Ne pubblicheremo una mensile, vi invitiamo a caricare le vostre foto sulla pagina e provvederemo a pubblicarle qua sul sito.

Ecco le migliori 3 del mese.

Autore : Luca Zanovello

Autore : Mauro Rossi

Autore : Alessio Romanotattooink

Barcellona è strapiena di agenzie interinali, chiamate Empresa de Trabajo Temporal o più comunemente ETT.Naturalmente ci sono anche le stesse che ci sono in Italia, Adecco, Manpower, che sono tra le migliori, poi c’è Michael Page, Rainstad, Synergie e tante altre, bastera andare su google e cercare per “ETT barcelona”.

Fonte foto: http://www.barcelonaphotoblog.com/2007/05/world-trade-center-barcelona-close-look.html

I contratti che offrono le agenzie in genere sono da 3 o 6 mesi, con possibilità di ottenere un contratto indefinito. Alcuni sono per obra y servicio, in pratica sono dei contratti a progetto, ma la maggiorparte sono temporali e la prolungazione del contratto dipende molto dall’azienda e,naturalmente, da voi.
Cliccando sul box in basso potrete visualizzare una lista di agenzie interinali su google maps, con le relative vie e indirizzi.

Mappa delle agenzie interinali di Barcellona.

Ogni agenzia interinale ha delle apposite sezioni sparse un pò ovunque per la città, la cosa migliore è controllare prima sui relativi siti internet, quasi tutti permettono di registrarsi e caricare il proprio curriculum, oppure telefonare prima di andare per specificare il settore in cui cercate lavoro, altrimenti potreste perdere tempo inutilmente a lasciare curriculum da informatici nella sede sbagliate(altra esperienza personale). Qui riporto anche una lista dei siti internet delle principali agenzie interinali.

Adecco

Manpower

Randstad

Synergie

Pagepersonnell

Select

Bicolann

Pacto

Con molta probabilità la ricerca del lavoro su internet è quella che da maggiori possibilità di trovare lavoro rapidamente, questo non vuol dire che sia cosi facile ci sono alcune cose da tenere in considerazione :

• Spesso si cerca lavoro qualificato, ma si trovano anche annunci di lavoro senza esperienza.
• La grande maggioranza delle imprese considera condizione imprescindbile essere gia residenti a Barcellona e possibilmente dovrete essere già in possesso di NIE e Seguridad Social.

Unire la ricerca con internet a quella con le agenzie interinali sicuramente può portare a maggiori risultati.Alla fine dell’articolo trovate una lista dei siti internet maggioramente usati, alcuni gia conosciuti anche in Italia, come Monster oppure infojobs, tra i più usati anche in Spagna per la ricerca del lavoro su internet.una fase importante per la riuscita della vostra ricerca, prima di iniziare a candidarsi, è quella della realizzazione del curriculum, basato su una serie di form che dovrete compilare con cura cercando di includere tutte le informazioni possibili, ricordate che il vostro curriculum online è quello che vedono le aziende e su cui si basano per selezionare i candidati per un eventuale colloquio.

La realizzazione del curriculum online, molto diversa dal normale curriculum, è molto importante.

Dopo aver inserito il vostro curriculum potrete iniziare la ricerca del lavoro, in genere offrono dei moduli per filtrare la regione e la città, in questo caso Barcellona, e di scegliere il settore, ma la cosa migliore, dopo aver selezionato la città, è quella di usare le parole chiavi, naturalmente in spagnolo, otterrete maggiori risultati.

Altra cosa importante è che tutti i siti permettono di inviare anche una lettera di presentazione, spesso non è obbligatoria però è buona norma inserirla, per questo vi rimandiamo a questo indirizzo come scrivere una lettera di presentazione in spagnolo.Dal vostro pannello di controllo potrete controllare l’andamento della vostra candidatura, alcuni offrono la possibilità di vedere quando è stato letto il vostro curriculum, altri segnalano se è in processo oppure respinto o candidato alla fase finale.

Spesso da quando vengono messi online gli annunci passa qualche settimana prima che vi chiamino, è normale vista l’enorme richiesta di lavoro a Barcellona, le aziende aspettano di ricevere tutti i curriculum per poi passare alle selezioni.Altra cosa che potrebbe risultarvi utile è quella di comprarvi una scheda spagnola, le più usate sono vodafone, movistar, orange, questo facilita il contatto con le aziende.

• Infojobs
• Paginas Amarillas
• Monster
• Trabajar
• Infoempleo
• Empleo Clasificados
• Tecno Empleo
• Page Personnell
• Adecco
• Michael Page
• Laboris

Come si ottiene la Seguridad social?

la procedura é relativamente facile, basta andare alla Tesoreria General De La Seguridad Social , la cosa migliore per sapere quale sia la piu vicina dove vivi tu é usare google maps.

Qui basterá fare un po di fila e una volta arrivati il vostro turno, con il NIE e il vostro documento di riconoscimento, basta la carta d’identitá italiana ma il NIE e richiesto, vi daranno un modulo da compilare, come sempre ,alemno nel mio caso ho trovato impiegati gentilissimi che mi hanno aiutato a compilarlo, e in meno di mezzora uscirete con un documento contentente il numero di seguridad social!

Con questo numero , dopo aver fatto l’empadronamiento, che spiegheremo in un altro articolo, potrete andare all’ambulatorio piú vicino e prendere anche il vostro medico di cabecera, o emglio detto medico di famiglia.

una volta che avete N.I.E. e Seguridad social, bueno … potete iniziare la vostra avventura Barcellonese!

hasta luego!

Da premettere che comunque, essendo in Europa, la carta d’identitá basta in tutto e per tutto, ma avere il N.I.E. é di certo un vantaggio, sul lavoro, per aprire un conto in banca e tante altre cose, quindi appena arrivati vi conviene farlo. In pratica il N.I.E. é valido per gli stranieri mentre gli spagnoli hanno il N.I.F. che é il loro numero di identificazione.

La burocrazia spagnola per fortuna funziona decisamente meglio di quella italiana, quindi in una mattinata dovreste cavarvela ed avere il documento in mano. Un problema é che la procedura del NIE spesso viene cambiata ma in genere con un giorno si riesce a farlo.

Vediamo come fare il NIE a Barcellona :

Conviene alzarsi la mattina presto perché in genere si trova abbastanza coda, considerato anche che nello stesso ufficio si fa la documentazione per i non Europei, quindi vedrete due code, una per europei e una per non, naturalmente voi vi aggregate all prima.

come ottenere il NIE a Barcellona

Per ottenere il NIE bisogna andare alla Comisaría che si trova in Passeig joan de Borbò 32, nella zona Barceloneta, ci arriverete in metro con la linea gialla (amarilla) nella stessa fermata Barceloneta.

Qui dopo aver fatto un pó di coda vi verrá consegnato un documento da riempire il modulo modulo EX 16, per quanto ne so é possibile scaricarlo anche dal sito , seguendo questo link, ma non saprei dirvi perché io, l’ho fatto 2 anni fa e mi diedero loro il documento da compilare, tra l’altro gentilissimi e mi hanno aiutato in tutto visto che io non parlavo la lingua.

Dopodiché vi daranno il vostro numero con un modulo che mi sembra sia il modulo 790 con questo bisognerá andare in Banca per pagare un tassa, che era di 6,80 € ma credo proprio che sia aumentata, oggi dovrebbe essere di circa 9-10 €.

In Barceloneta ci sono tante banche, la piú vicina se non erro é una banca Santander , ad ogni modo non avrete problemi a trovare una banca in cui pagare il modulo. Una volta fatto questo tornate, senza fare fila, in comisaría e vi verra consegnato un foglio verde con il vostro N.I.E. Questo é il primo , ufficiale passo per considerarsi Italiani a Barcellona!

P.S: La procedura per il NIE io l’ho fatta qualche anno fa, probabile che qualcosa sia cambiata ma in linea di massima é cosi, se qualcuno di voi l’ha giá fatta, potete segnalarci nei commenti la procedura, in caso differente da quella sopra elencata.

La difficoltá maggiore sta nel fatto che nelle, poche, offerte di lavoro che si trovano tra internet e agenzie interinali ( Chiamate , in spagnolo, E.T.T.) la concorrenza é spietata, con offerte che arrivano ad avere anche 1000 iscritti.

Da qui che diventa di fondamentale importanza redarre un buon curriculum, in grado di “attirare” l’attenzione dell’addetto alle risorse umane e spingerlo a considerare la vostra candidatura per un eventuale colloquio (entrevista in spagnolo).

Infatti bisogna tenere presente che se si sta selezionando per un solo posto di lavoro fra centinaia di candidature, sicuramente avere un buon curriculum, preparato scritto bene e soprattutto “abbondante” puo essere motivo di vantaggio, visto che la prima selezione avviene sempre in base al nostro curriculum.

Usatissimo, specie qua a Barcellona, é il modello di curriculum vitae europeo, questo anche perché sono tanti i giovani stranieri che arrivano qua in cerca di lavoro, e che quindi, usano il modello Europeo.

Nessuno vieta di creare un vostro curriculum a parte, ma diciamo che in generale il modello europeo va piu che bene. Inutile dirvi che bisogna presentarlo, come minimo, in spagnolo, un curriculum in Italiano probabilmente( a meno che il lavoro non richieda italiano) verrá scartato subito.

Inoltre c’é da tenere presente che se vi iscrivete attraverso un sito internet come infojobs per esempio, dove potete inserire direttamente il vostro curriculum online(di questo parleremo un altra volta) ad ogni modo il selezionatore vorra visionare un vostro curriculum vitae su carta, visto che la maggiorparte di questi siti offre loro curriculum, una volta stampati il cui modello é generalmente diverso e confuso da come lo vorrebbero loro, quindi bisogna avere a portata di mano sempre copie di curriculum da consegnare “in loco” al colloquio.

Le regole di un buon curriculum sono le stesse che in qualsiasi altro paese d’Europa :

La Foto

Inserire una vostra foto tessera é di fondamentale importanza, i selezionatori vogliono sempre vedere chi dovranno,eventualmente, chiamare per il colloquio.

La lunghezza

Un curriculum troppo corto é sinonimo di poca professionalitá, o meglio di poco interesse, al contrario uno troppo lungo diventa inevitabilmente difficile da leggere e quindi potenzialmente scartabile, soprattutto da un selezionatore che, come detto, ha davanti a se centinaia di curriculum da visionare

Dati personali, numero di telefono e indirizzo

Questi sono fondamentali ed essenziali che siano “spagnoli”, non mettete il vostro numero di telefono italiano, e non mettete come principale indirizzo quello italiano. Appena arrivati comprate una scheda sim con numero spagnolo e aggiornate il CV, se siete ospiti da un amico mettete il suo indirizzo, o se siete in hotel o ostello, fa lo stesso mettete la via dove vi trovate, credetemi, spesso i curriculum vengono scartati al volo appena leggono di numeri di cellulare non spagnolo o indirizzi spagnoli, le aziende vogliono che siate gia sul posto per potervi contattare.

La vostra mail

Questo non é di fondamentale importanza, ma avere una mail propria aiuta, se avete una mail del tipo hotmail, a volte (ma non in tutti i casi) non vengono considerati a dovere, soprattutto nel campo informatico, quindi meglio avere o aprire un indirizzo e-mail “meglio consociuto” del tipo gmail, per fare un esempio. Ripeto questo non é fondamentale.

Esperienze di lavoro

Queste vanno messe subito dopo i dati personali, e prima dei titoli di studio, partendo dall’ultimo lavoro fino al primo. Cercate sempre di specificare bene il vostro precedente ruolo e mettete i contatti della azienda in cui avete lavorato, a volte tendono a contattare il vecchio datore di lavoro per avere maggiori info su di voi.

Educazione

Cercat di specificare bene che tipo di scuola avete fatto, e la qualifica conseguita,cercate di farvi aiutare nel tradurre il vostro diploma, per esempio la laurea qua si dice “Graduación”

Certificazioni, Master ed extra

Segnalate sempre se avete certificazioni extra, se avete fatto master o diplomi alternativi, e preparatevi copie per presentarle poi insieme al CV. In genere si dicono “anexos”

Profilo umano

Spendete sempre due righe per parlare un po di voi stessi e di cio che piu vi piace aldilá del lavoro, spesso il selezionatore non ha esperienza “tecnica” del lavoro per cui vi sta selezionando e magari fare una buona impressione dal punto di vista “sociale”, diciamo cosi, é un buon punto di partenza.

Fate un copia in inglese

E sempre conveniente avere anche una copia in inglese del proprio curriculum, soprattutto se ci si presenta per una multinazionale.

Alcune considerazioni :

Le aziende spagnole sono un pó lente nelle selezioni, oggi con la crisi ancora di piú, vista anche la quantitá di candidati a ogni singola offerta, quindi non abbattetevi se magari dopo una due settimana non vi chiamano, aspettate un altro po, seno contatta voi il “Recursos umano” della impresa e chiedete se hanno novitá, a loro non dispiace, anzi date dimostrazione di essere realmente interessati al lavoro.

Accompagnate sempre il vostro curriculum con una lettera di presentazione(parleremo di questo in un altro articolo), scritta in spagnolo o al massimo in inglese, e cercate di specificare il perché siete a Barcellona e il tempo che volete restarci. Barcellona é spesso considerata come una cittá di “passaggio”, quindi il selezionatore nell’eventuale colloquio state certi che le prime due domande saranno sul perché siete e Barcellona e su quanto tempo volete restarci.

Come giá detto sopra, numero di telefono spagnolo e indirizzo spagnolo, sono importantissimi, soprattutto oggi come oggi, viste le notevoli difficoltá a trovare lavoro.

Cliccando qua potete scaricare un modello di Curriculum Europeo in spagnolo da riempire con i vostri dati.

Alla prossima!

Questa é la domanda che ci viene posta nelle mail da parte di voi lettori. Condivisibile visto il periodo e vista la grave crisi economica che ha colpito il Mondo.

Ebbene la risposta, molto franca e “cruda” é si! A Barcellona c’é crisi, come in tutta la Spagna, che attualmente é la regione d’Europa con piú disoccupati e che sente maggiormente la crisi. E la Catalunya é la regione con piú disoccupati in Spagna, Purtroppo la realtá é cosi e non possiamo   non parlarne o illudervi che sia tutto facile come lo era 3- 4 anni fa.

Questo post non vuol essere un dire “non venite a Barcellona” , ma bisogna prendere atto della crisi e di alcuni fattori che influenzano la disoccupazione (paro in spagnolo)  soprattutto in Catalunya.

Barcellona é una cittá con tanti tanti stranieri, molti dei quali arrivati qui dopo qualche giorno di vacanza e innamorati della cittá. Ma magari hanno poca esperienza, o non parlano la lingua e di cosneguenza “contribuiscono” a far aumentare la disoccupazione, o meglio dire il numero di disoccupati.

La Spagna non ha la ” forza economica” di Nazioni come Germania o Francia, per dire, é questo ha anche influito non poco sulla crisi spagnola, che oggi é arrivata al punto di contare il 17% di disoccupati in tutta Spagna, che é un numero altissimo. La Catalunya come regione indipendente ha ricevuto aiuti dal governo spagnolo, e durante l’estate la disoccupazione é scesa, ma bisogna tener conto che é un dato normale, difatti in estate con i lavori “casual” o temporanei, normale che qualche lavoro in piú uscisse.

Quindi?

Non si trova lavoro a Barcellona?

Beh dipende dal settore inanzitutto, alcuni settori, come ad esempio quello immobiliare o della costruzione sentono decisamente di piú la crisi rispetto a settori come l’informatica. Anche il turismo comunque ´calato abbastanza, ma ancora sembra reggere la crisi.

Quindi non demordete, ma calcolate bene la vostra partenza, magari aspettate l’inizio del 2010, quando, come dicono anche gli economisti, la Spagna inizierá a uscire dalla crisi in cui é sprofondata nell’ultimo anno.

Trovare lavoro oggi a Barcellona é difficile, bisogna avere un curriculum con i controfiocchi, parlare bene la lingua, anche quella inglese visti i “limiti” degli spagnoli nel parlare questa lingua, tanta fortuan e .. il settore giusto. .. Si perché se volete arrivare qua e lavorare nel settore immobiliare o simili .. beh … diciamo che non sarete i piu fortunati.

Anche il discorso del campo di lavoro influisce tantissimo, se prima si poteva arrivare e magari, come é successo a me, rifiutare qualche lavoro, oggi bisogna prendere il primo lavoro che si trova, senza pensarci due volte!

Quindi personalmente vi invito a calcolare con cautela la vostra partenza, imparare la lingua, almeno il castillano ma ache il catalano non sarebbe male, mettere da parte un pó di soldi, preparare tante copie del curriculum e prepararsi a … infestare la cittá con i vostri curriculum. Questo grafico mostra la crescita degli iscritti al “paro” la disoccupazione e il calo della domanda.

grafico che mostra il calo dell'occupazione a Barcellona

Un altro piccolo appunto lo faccio sugli stipendi, altro argomento toccato da alcuni nelle mail : si é vero quello che si dice, lo stipendio medio a Barcellona, cosi come in tutta la Spagna, si aggira sui 1000 euro al mese, secondo uno studio condotto recentemente il 63% degli spagnoli é mileurista, cioé guadagna in media 1000 euro al mese. Poi certo dipende dal tipo di lavoro e dalla qualifica, conosco italiani che guadagnano decisamente di piú e altri che invece a 1000 euro non ci arrivano, ma non solo italiani questo é un discorso generale.

Di positivo c’é la mentalitá degli spagnoli sul lavoro, decisamente piú pacata rispetto a quella italiana, con maggiore tranquillitá, e beh .. la cittá… la cui bellezza non si discute e che ..probabilmente .. compensa le difficoltá che si possono incontrare in questi periodi .

Cercheremo di pubblicare, con l’aiuto di alcuni amici, alcuni articoli che possono aiutarvi a coem cercare lavoro, come scrivere un curriculum e come comportarsi ai colloqui di lavoro, anche se qualsiasi consiglio o qualsiasi cosa possiamo scrivere su questo blog, di certo non vi garantirá il lavoro.

Ma di una cosa sono sempre stato convinto, se una persona crede in se stesso ed é disposto a fare sacrifici, alla fine verranno premiati, cosi auguro anche a tutti voi!

Suerte!